Acaso, destino e revelação

A presente dissertação tem como objetivo problematizar a relação entre formação de jogadores de futebol, circulação de crianças, projetos familiares, investimento econômico e afetividade. Mais especificamente, o foco esteve voltado para a discussão de projetos familiares colocados em curso para que crianças e adolescentes sejam inseridos em diferentes níveis no mercado do futebol. Tal empreendimento foi realizado a partir das observações em uma escolinha de futebol e um conjunto de entrevistas com os familiares responsáveis por aqueles jovens atletas. Tomando como ponto de partida o imaginário desenvolvido em torno dessa modalidade esportiva no Brasil, demonstrar-se-á que a busca dos jovens jogadores e seus familiares não é simplesmente por uma trajetória profissional, mas também envolve noções de honra e prestígio. Nesse sentido, a articulação entre investimento econômico e afetividade, ofereceria caminhos para os familiares resolverem os conflitos implicados na relação entre a imperativa mobilidade desses jovens jogadores e um ideal de família (nuclear) que pressupõe que todos os membros vivam juntos. O investimento no “sonho” dos filhos permitiria o fortalecimento dos laços de amizade e parentesco e, por conseguinte, consolidaria um ideal de família a partir de novos conceitos.

Palavras-chave: Formação de jogadores de futebol, circulação de crianças, projetos familiares, investimento econômico, afetividade.

This dissertation has as objective problematize the relationship between training of soccer players, circulation of children, family projects, economic investment and affectivity. More specifically, the focus was directed to discuss in progress projects family placed so that children and adolescents are placed at different levels in the football market. This project was made from observations in a soccer school and a set of interviews with the family members responsible for those young athletes. Taking as starting point the imaginary developed around the career of soccer player in Brazil show will be that the search of the young players and their families is not just a career, but also a concept that involves notions of honor and prestige. In this sense, the relationship between economic investment and affectivity offer ways for family members resolve conflicts involved in these projects, when investment in the “dream” of the children would be responsible for maintenance of emotional ties, even at a distance, (re) constituting these families under new bases.

Key-words: training of soccer players, circulation of children, Family projects, economic investments, affection.

Introdução, 11
Construindo um tema, 13
Trabalho de campo, 17

Capítulo 1 – Estado, Esporte e futebol: legislação, regulamentações e novos lucros, 23
1.1 – Tornando-se um profissional: Como a lei pode ser inteligível?, 24
1.2 – Estado, esporte e futebol: a lei Pelé, novas regulamentações, novos lucros, 29
1.3 – Apontamentos acerca da lei 9615/98 e os direitos da criança e do adolescente, 33
1.4 – A Europa como horizonte: a obtenção da dupla cidadania como estratégia, 35
1.5 – A Europa como destino: o caso Bosman e o passaporte comunitário, 36
1.5.1 – O caso Bosman, 37
1.6 – O regulamento de transferência de atletas da FIFA, 39
1.7 – A cartilha, 41
1.8 – Formação de jogadores de futebol e tráfico de pessoas, 43
1.9 – Estado, economia e projetos familiares, 47

Capítulo 2 – A escolinha de futebol: Formando atletas, criando relações familiares, 49
2.1 – Primeiros passos: a chegada à escolinha, 50
2.2 – Estratégias de mercado, marketing e o boom das escolinhas franqueadas, 52
2.3 – O que podemos oferecer além de futebol? A busca da escolinha de futebol enquanto um trabalho diferenciado, 57
2.4 – Um dia de treinamento na escolinha Furacão DF, 58
2.5 – Entre pai e filho: A importância do “fator família”, 61
2.6 – Avaliação técnica, 64
2.7 – Promessas, valores e possibilidades, 69

Capítulo 3 – Esforço, destino e revelação: projetos familiares, memórias e trajetórias, 73
3.1 – Esforço, destino e revelação – O “projeto” Pedro Lucas, 77
3.2 – Trajetórias individuais e etnografia, 83
3.3 – Projetos familiares, memórias e campo de possibilidades, 87

Capítulo 4 – Construindo trajetórias, articulando narrativas: sobre família, investimento econômico, mobilidade e superação, 91
4.1 – Construindo trajetórias, articulando narrativas, 95
4.1.1 – A trajetória de Matheus: “não basta ter talento, é preciso também ser esforçado”, 96
4.1.2 – A trajetória de Thiago: “porque os pais podem apenas contribuir para que o sonho seja realizado”, 101
4.1.3 – Osmar Junior – Organização e planejamento: “ele tinha um sonho e nós embarcamos no sonho dele”, 105
4.1.4 – Marcos Vinícius – Projeto familiar x recursos econômicos, 110
4.1.5 – A trajetória de Carlos ou quando não é um projeto, 114
4.2 – Superação e mobilidade: aproximações entre formação de jogadores de futebol e circulação de crianças, 119
4.3 – Circulação, mobilidade e projetos familiares, 123
4.4 – Construindo famílias, fazendo negócios, 124

Considerações finais, 127
Referências bibliográficas, 131