Bares de futebol/torcidas de futebol na América Latina. Um estado da situação

Este artigo sintetiza um esforço de pesquisa realizado a partir da Escola de Antropologia da Universidade da Costa Rica durante o ano de 2017. Um analítico denso é tentado a partir de dois argumentos: 1) como a noção de bar/fãs de futebol/torcida foi abordada por diferentes autores na América Latina e, considerando isso, 2) quais foram as categorias mais importantes que esses esforços de pesquisa desenvolveram. O objetivo é oferecer um estado da situação regional sobre o fenômeno dos torcedores de futebol/bares organizados. Para tanto, um conjunto significativo de textos (cerca de 70 artigos, livros, ensaios, relatórios) foi revisado e sistematizado, referindo-se à maioria dos países latinoamericanos, a partir dos quais foi possível concluir que a pesquisa na região girava em torno de quatro categorias centrais: história, cultura/identidade, violência/resistência e política.

Palavras-chave: Bares de futebol/fãs de futebol, História, Cultura/Identidade, Violência/resistência e política.

El presente artículo sintetiza un esfuerzo de investigación llevado a cabo desde la Escuela de Antropología de la Universidad de Costa Rica durante el año 2017. Se intenta una analítica densa desde dos argumentaciones: 1) cómo ha sido abordada la noción de barra/hinchada/torcida por diferentes autores y autoras en América Latina y, teniendo esto consideración, 2) cuáles han sido las categorías más importantes que esos esfuerzos investigativos han desarrollado. El objetivo es ofrecer un estado de la situación regional acerca del fenómeno de las hinchadas/barras organizadas de fútbol. Para lograr lo anterior se revisaron y sistematizaron un conjunto significativo de textos (alrededor de 70 artículos, libros, ensayos, informes) referentes a la mayoría de países de latinoamericanos, a partir de lo cual, se pudo concluir que las investigaciones en la región han girado alrededor de cuatro categorías centrales: historia, cultura/identidad, violencia/aguante y política.

Palabras clave: Barras/hinchadas de fútbol, Historia, Cultura/Identidad, Violencia/aguante y política.

This article synthesizes a research effort carried out from the School of Anthropology of the University of Costa Rica during the year 2017. A dense analytical is attempted from two arguments: 1) how the notion of Football bars/football fans has been approached by different authors in Latin America and, considering this, 2) which have been the most important categories that these research efforts have developed. The objective is to offer a state of the regional situation about the phenomenon of football fans/organized bars. To achieve this, a significant set of texts (about 70 articles, books, essays, reports) were reviewed and systematized, referring to most Latin American countries, from which it was possible to conclude that research in the region has revolved around four central categories: history, culture/identity, violence/endurance and politics.

Key words: Football bars/puffs, History, Culture/Identity, Violence/endurance and politics