Amando, ex-jogador famoso de futebol, viajou o mundo colecionando troféus. A vida aposenta Amando cedo, e sua única alternativa é passar a trabalhar como vigilante, cultivando seus dias de glória apenas na memória. Ele vive com seu filho, Gabriel, que carrega o sonho de ser jogador se inspirando no legado do pai. Passado, presente e possibilidades de futuro habitam o mesmo teto.