Estádio da Machava: 50 anos de uma triangulação entre Moçambique, Brasil e Portugal

Este ensaio aborda a notória baixa repercussão midiática de um fato histórico de grande relevância no debate público para os três países diretamente envolvidos: Moçambique, Portugal e Brasil. Trata-se da partida de futebol entre as seleções nacionais de Portugal e Brasil, disputada a 30 de junho de 1968 e que completou 50 anos em 2018, durante a Copa do Mundo da Rússia. Na tentativa de compreender as razões do desconhecimento generalizado em relação ao fato nos diferentes países, a reflexão aqui apresentada aborda os condicionalismos políticos e ideológicos da produção da memória nos diferentes contextos em questão. Para além das particularidades observáveis sobre o tema em cada um dos países, este ensaio procura entrever os pontos comuns de diálogo existentes nas diferentes construções discursivas das identidades nacionais, suas rupturas, continuidades, convergências e contradições.

PALAVRAS-CHAVE: Colonialismo; Memória coletiva; Patrimônio cultural.

This essay discusses the notoriously low mediatic repercussion of an historic event of great relevance on the public debate within the three countries directly involved: Mozambique, Portugal and Brazil. It is a football match between the Portuguese and Brazilian national teams, held on June 30th of 1968, which has celebrated 50 years in 2018, during the Russia FIFA World Cup. As an attempt to understand the reasons for the widespread unawareness of this fact in the three different countries, the present reflection approaches political and ideological conditionings on the production of collective memory in those various contexts. Besides the evident specificities about this issue in each of the countries, this essay seeks to glimpse some common point of dialogue on the discursive constructions of its national identities, its ruptures, continuities, convergences and contradictions.

KEYWORDS: Colonialism; Collective Memory; Cultural Heritage.