Futebol, violência e a imprensa esportiva escrita na cidade de São Paulo (1990 – 2000)

Essa dissertação tem como objetivo compreender a violência presente no futebol, bem como a influência da imprensa esportiva escrita em relação a essa mesma violência. A intenção aqui é pensar o futebol e as questões midiáticas como fenômenos intensos e condensados nas sociedades, em específico a brasileira. O futebol, desde sua origem no Brasil, apresentou-se conflitante e arrebatador, pois, logo após sua chegada, ocorreu uma adesão impressionante por toda a sociedade brasileira. Tal fato foi acompanhado por uma recém-criada imprensa esportiva, a qual lhe dava atenção quase que exclusiva. É apontado na dissertação como a imprensa tratou o futebol nos diferentes momentos, acompanhando não só os fatos esportivos, como também os acontecimentos de violência. A referente pesquisa se concentrou na divulgação feita pela imprensa em relação aos acontecimentos de violência dentro do futebol na década de 1990, a qual se caracterizou pela impressionante expansão tecnológica e, consequentemente, por uma velocidade acentuada em se tratando da divulgação das informações. Nesse cenário informacional, diversas técnicas foram desenvolvidas pela imprensa; tais técnicas visavam construir parâmetros os quais se incumbiriam de ‘moldar’ os entendimentos dos receptores dessas mesmas informações – no caso do presente trabalho, o torcedor / leitor. Tais ações geraram reações que se refletiram no dia-a-dia do mundo futebolístico.

This work has the aims to develop some understanding on the violence within soccer, as well as the influence of the written sports press regarding such violence. The intention here is to examine soccer and the media-related questions as intense and condensed phenomena inside the societies, specifically in the Brazilian society. Soccer, since its origin in Brazil, came out as being conflicting and entrancing, since, after its arrival, an impressive adhesion by all Brazilian society occurred. Such fact was followed by a recently created sports press, which delivered almost exclusive attention to it. It is pointed, in this dissertation, how the press dealt with soccer at different moments, not only following the sportive facts, but also the events of violence related to them. Such events had had diverse reasons, always related to its respective historical moments. The research carried through in this work focused on the divulgation of the events of violence in soccer made by the press in the decade of 1990, which held impressive technological expansion and, consequently, a speeding-up of the spreading of information. Regarding this informational context, diverse techniques were developed by the press; such techniques aimed to build parameters in order to mould the comprehension of the receivers of the information – in the scope of the present work, the supporter and reader. Such actions had generated reactions which reflected in the daily routine of the world of soccer.

Introdução, 10

1. Um fenômeno chamado futebol, 23
1.1 Um breve histórico sobre as origens do futebol moderno, 23
1.2 Os primeiros passos do futebol no Brasil, 29
1.3 Futebol e cotidiano na cidade de São Paulo no início do século XX, 38

2. A imprensa e o futebol, 44
2.1 A imprensa esportiva e o futebol, 44
2.2 O surgimento das torcidas organizadas, 51

3. A década de 1990 – mídia e futebol em aceleração, 57
3.1 Os agitados anos 90, 57
3.2 Crises e novas tendências, 69

4. A exacerbação da indiferença, 80
4.1 Futebol, violência e os anos 90, 80
4.2 A estética da barbárie, 91
4.3 Os processos normativos da linguagem jornalística: a dinâmica da violência, 108

Considerações Finais, 115

Referências Bibliográficas, 123