Memórias de um futebol de fronteira

Esta pesquisa insere-se na historiografia do futebol brasileiro. Ao tomar, intencionalmente, a cidade de Pelotas, RS, como a delimitação espacial da investigação, faço um deslocamento geográfico dos estudos históricos do futebol que priorizam o eixo Rio – São Paulo. A partir de fontes empíricas e do diálogo com a bibliografia, assinalo algumas singularidades do futebol da região, interiorana do Rio Grande do Sul, tais como: os vínculos com o futebol uruguaio e argentino, a sua profissionalização, a inclusão e a exclusão dos negros e a multiplicação dos times “infames.” Parto da sua emergência em Pelotas, ocorrida na primeira década do século XX, para logo depois enfocar a sua proliferação e democratização, a partir dos anos 20. Mesmo sendo um estudo histórico, não sigo nenhuma periodicidade temporal linear, ano ou década, e teço reflexões provenientes das Ciências da Cultura (história, sociologia, antropologia). Utilizei fontes orais, escritas e imagéticas. Em alguns momentos predominam as fontes escritas, retiradas de jornais, e em outros a oralidade – treze depoimentos. As imagens, com suas singulares contribuições, somam-se às fontes orais e escritas e povoam o trabalho do início ao fim. O presente estudo pode ser caracterizado como uma reflexão das mutações do futebol pelotense a partir de suas memórias: oral, escrita e visual.

This research is part of the history of Brazilian soccer. By deliberately focusing the city of Pelotas, RS as the area of investigation I make a geographical move away from the more famous studies about soccer of Rio de Janeiro and São Paulo. Making use of empirical and bibliographic sources I point out some of the singularities of the soccer from this region of the interior of Rio Grande do Sul. Particularities such as: the links to the soccer of Uruguay and Argentina, it”s professionalism, the inclusion and exclusion of black players and the multiplication of the non famous teams. I begin with their emergence in Pelotas in the first decade of the XX century, proceeding to point out the proliferation and democratization of these teams after the twenties. Even being a historie research, I don”t follow any linear periodicity of time, years or decades, and I take advantage of the Social Sciences (History, Sociology and Anthropology) to interpret the soccer trajectory. I used oral, written and visual sources. In some moments the written sources from newspapers predominate while in others the oral data from thirteen different testimonies are focused. lmages, with their singular contributions, add facts and points of view to oral and written sources, enriching the text from the beginning to the end. This study can be seen as a reflection about the mutations of the soccer of Pelotas based on it”s oral, written and visual memories.

Capítulo I
Opções Teórico-metodológicas, 1
1.1 Apresentação: o tema e os autores, 1
1.2 Rastros metodológicos: a história, a cultura, as fontes, a memória, 4
1.3 Narrativas e narradores, 18
1.3.1 Os narradores: a rede do futebol, 20

Capítulo II
A Emergência de um Futebol de Fronteira, 35
2.1 O pioneirismo do Sport Club Rio Grande: o Vovô, 35
2.2 Aparece o futebol em Pelotas, 43
2.3 Aumenta o interesse pelo futebol, 53
2.4 Futebol entre vizinhos, 81
2.5 Presentes e gentilezas: componentes de um futebol de compadres, 86
2.6 Jogos de poder e vaidade num futebol ainda de elite, 90

Capítulo III
O Futebol Movimenta a Vida Urbana, 115
3.1 A vida nas cidades nos anos 30, 117
3.2 Futebol urbano, 121
3.3 O profissionalismo: um breve panorama geo-histórico, 133
3.4 Acontecimentos anunciadores do profissionalismo, 134