O ‘framing’ como forma de descrédito da mídia aos ‘Barras Bravas’ mexicanos

Atualmente todos os clubes do futebol mexicanos contam com pelo menos uma Torcida Organizada, conhecidas por serem grupos organizados de jovens torcedores que torcem por seus clubes. Ramírez Gallegos destaca que a mídia mexicana problematizou a violência das torcidas de futebol, tratando-a como um derivado da irracionalidade de massa. Isso tem causado um enquadramento na gestão midiática da violência no futebol, com a construção de discursos a partir da seleção de alguns aspectos e do encobrimento de outros de acordo com Chihu Amparán. Neste texto, serão desenvolvidos dois exemplos desse enquadramento: a) O “Tapatío Clássico” entre Atlas e Chivas em 2014 e b) Tiburones Rojos de Veracruz com os Tigres UANL em 2017. Por meio de uma análise comparativa entre os discursos da mídia pretende-se mostrar o descrédito contra as torcidas mexicanas.

PALAVRAS-CHAVE: Framing; Mídia; Torcidas Organizadas; Futebol mexicano; Violência

Atualmente todos los clubes de fútbol mexicanos cuentan con almenos una Barra Brava, conocidas por ser grupos organizados de jovenes aficionados que demuestran su entrega por sus clubes. Ramírez Gallegos destaca que los medios mexicanaos han problematizado la violencia de las barras bravas en el futebol, considerándola como derivada de una irracionalidad de masas. Esto ha causado un framing en el manejo mediático de la violencia futbolpistica, a partir de la construcción de discursos basados en la selección de ciertos aspectos y el ocultamiento de otros, según comenta Chihu Amparán. En este texto serán desarrollados dos ejemplos de este framing : a) El “Clásico Tapatío” entre Atlas y Chivas en 2014 y b) Tiburones Rojos de Veracruz con los Tigres UANL en 2017. Por medio de un análisis comparativo entre los discursos de los medios de comunicación se mostrarás la existencia de ese framing en contra de las barras bravas mexicanas.

PALABRAS CLAVE: Framing; Medios; Barras Bravas; Fútbol mexicano; Violencia.

Nowadays all Mexican football clubs have at least one barra brava, known for being organized groups of young fans who cheer on their clubs. Ramírez Gallegos points out that the Mexican media have problematized the violence of the barras bravas in football, treating it as a derivative of mass irrationality. This has caused a framing in the media management of football violence, based on the construction of discourses based on the selection of certain aspects and the concealment of others according to Chihu Amparán. In this text, two examples of this framing will be developed: a) The “Classic Tapatío” between Atlas and Chivas in 2014 and b) Tiburones Rojos de Veracruz with the UANL Tigres in 2017. By means of a comparative analysis between the media speeches of communication will show the media discredit against the Mexican barras bravas.

KEYWORDS: Framing; Media; Barras Brava; Mexican Football; Violence.