Podemos y queremos. La construcción discursiva de la nación durante el fenómeno Eurocopa 2008 en España

En el presente artículo se toma al discurso social construido alrededor del fútbol como un escenario privilegiado donde es viable observar el estado y los cambios que se producen en las sociedades en relación con diversas variables, dentro de las que destaca la identidad nacional. Se propone el fenómeno Eurocopa 2008 en España como un escenario paradigmático en el que se produjo una resignificación de los símbolos nacionales alejándolos de sus tradicionales connotaciones franquistas, así como la reivindicación de “España” en positivo. Fenómeno que ha sido posible al existir una sedimentación previa de estos elementos en la sociedad, la cual ha permitido que el discurso de los medios haya sido ejercido desde lo que podría llamarse una violencia simbólica.

This paper discuses the social discourse built around the football scene as a privileged site where is possible to observe the state and the changes that are produce in the societies in relation to various variables within them is remarkable the national identity. It proposes the phenomenon Euro 2008 in Spain as a paradigmatic scene in which was produced a resignification of the national symbols, taking them away from its traditional connotations of been franquistas, as well as a claim of “Spain” in positive. Phenomenon that has been made possible by the existence of a previous sedimentation of these elements in the society, which has allowed that the discourse of the mass media has been exerted from the so-called symbolic violence.