Reforma e reformulação do Mineirão: planejamento, conceito e inspirações

O estádio de futebol, um microcosmo social, reflete as mudanças sociais em fluxo. Escolhido como estádio-sede da Copa do Mundo de Futebol da FIFA em 2014, o estádio Mineirão (Belo Horizonte/MG) foi reformado e reformulado para atender às normativas da FIFA. Esse artigo objetiva apresentar e analisar a entrevista realizada com o arquiteto responsável pelo projeto executivo da reforma e reformulação do Mineirão. A entrevista que ocorreu em dezembro de 2014 foi transcrita e, aqui, trechos foram selecionados para a discussão que tangencia o assunto. Os dados demonstraram alguns dos elementos do processo de reformulação do Mineirão, entre eles o alinhamento com a escala global de construção e transformação dos estádios, o hibridismo entre planejamento, implementação e operacionalização do estádio e a influência do modelo europeu de futebol e do modelo estadunidense de gestão de estádios.

PALAVRAS-CHAVE: Estádio; futebol; Copa do Mundo

The football stadium, a social microcosm, reflects social changes in flux. Chosen as the host stadium for the FIFA Soccer World Cup in 2014, the Mineirão stadium (Belo Horizonte/MG) was reformed and reformulated to meet FIFA regulations. This article aims to present and analyze the interview with the architect responsible for the executive project of the reform and reformulation of Mineirão. The interview that took place in December 2014 was transcribed and some excerpts selected for the discussion that touches on the reform and reformulation of Mineirão. The data demonstrated some of the elements of the Mineirão reformulation process, among them the alignment with the global scale of construction and transformation of the stadiums, the hybridism between Mineirão planning, implementation and operationalization and the influence of theEuropean football model and the American model stadium management.

KEYWORDS: Stadium; Football; World Cup.