Rio 2016 e o Plano Brasil Medalhas: seremos uma potência olímpica?

Com o início do Ciclo Olímpico Rio 2016, o tema resultado esportivo entrou na agenda esportiva brasileira. Os estudos voltados à busca de resultados entre nações têm revelado que o tema é tratado de forma quase que simplória através do Produto Interno Bruto (PIB) e o quadro de medalhas. Concomitantemente, foi lançado o Plano Brasil Medalhas. Posto isso, o objetivo do estudo é o de analisar a política adotada pelo país para o Ciclo Olímpico Rio 2016 através da questão por ora colocada: basta o investimento financeiro para a construção de uma potência Olímpica? O objetivo do Plano Brasil Medalhas 2016 é ficar entre os dez primeiros nos Jogos Olímpicos e entre os cinco primeiros nos Jogos Paralímpicos através de uma estratégia voltada para o crescimento de medalhas conquistadas nas modalidades já ativadas e, a conquista de medalhas em modalidades sem esta tradição. A conclusão foi a de que apenas o investimento financeiro não é capaz de melhorar a eficiência em relação aos resultados dos Jogos Olímpicos. A análise do Plano Brasil Medalhas 2016 preconiza uma fragilidade aparente, podendo ser percebido como um plano emergencial para o Ciclo Olímpico Rio 2016. 

Conel inicio del ciclo olímpico de Río 2016, el tema entróenla agenda de los resultados deportivos de deportes de Brasil. Los estudios se centraronenlos resultados de búsqueda entre lasnacioneshanpuesto de manifiesto que el tema es tratado casi simplista de Producto Interno Bruto (PIB) y la tabla de medallas. Al mismotiempo, se pusoen marcha elPlan de Usuarios Brasil. Dichoesto, el objetivo delestudio es analizarla política adoptada por el país para el ciclo olímpico de Río 2016 a través de la pregunta formulada por ahora: sólolainversiónfinanciera para laconstrucción de una potencia olímpica? Los usuariosintención de Brasil 2016 se está enel top tenenlosJuegos Olímpicos y enlos cinco primerosJuegosParalímpicos a través de una estrategia centrada enelcrecimientoen términos de medallasganadasya está activado, y la conquista de medallasenlos deportes sin esta tradición . La conclusiónfue que sólolainversiónfinanciera no es capaz de mejorarlaeficienciaencomparaciónconlos resultados de losJuegos Olímpicos. AnálisisdelPlan de 2016 lasconvocatorias de fragilidadMedallas Brasil aparente, que puede ser percibido como unplan de emergencia para el ciclo olímpico de Río 2016. 

When the Rio 2016 Olympic cycle started, the subject is the Brazilian sports results agenda. The studies focused on the results between nations have revealed that the subject is treated almost simplistic by Gross Domestic Product (GDP) and the medals table. Besides that, we have the Brazil Medals 2016 Plan. Having said that, the goal of the study is to analyze the policy adopted by the country for the Rio 2016 Olympic Cycle through the question put for now: only the financial investment is required to construct an Olympic power? The intention of the country is getting in the top ten in the Olympics and in the top five in the Paralympic Games through a strategy focused on growth in terms of medals won already activated, and the winning of medals in sports without this tradition. The conclusion was that only the financial investment is not able to improve the efficiency compared to the results of the Olympics. Analysis of Brazil Medals 2016 Plan shows an apparent fragility, which may be perceived as an emergency plan for the Rio 2016 Olympic Cycle.