Significados de democracia para os sujeitos da Democracia Corintiana

Esta pesquisa tem como tema central a Democracia Corinthiana, movimento de um grupo de jogadores e dirigentes do Sport Club Corinthians no período de 1981 a 1985. O objetivo deste artigo é examinar os significados atribuídos à democracia por jogadores, técnicos e dirigentes que foram sujeitos desse movimento. A partir da revisão bibliográfica sobre democracia, de duas entrevistas semiestruturadas e de pesquisa histórica em jornais, encontramos declarações fornecidas por esses sujeitos de como eles entendiam a democracia no movimento corinthiano. Como resultado, encontramos respostas que variavam tanto em termos de defesas de procedimentos das tomada de decisões, como de conteúdo das conquistas alcançadas, além de alguns pontos contraditórios a estes. Deste modo, não se pode afirmar um sentido unívoco de democracia na Democracia Corinthiana.

Esta investigación se centra en la Democracia Corinthiana, un movimiento de un grupo de jugadores y directores del Sport Club Corinthians Paulista, en el período de 1981-1985. El proposito de este artículo es analizar los significados atribuidos por los jugadores, entrenadores y directores a la democracia en el movimiento. A partir de una revisión de la literatura acerca de la democracia, dos entrevistas y una investigación en los periódicos, que encontramos las declaraciones de los sujetos que se referían a como ellos entendían el movimiento. Los resultados muestran respuestas que variaron en términos de defensas de procedimientos de tomada de decisiones y de los contenidos de los logros, además de algunos puntos contradictorios. Por lo tanto, no se puede af irmar que la democracia en la Democracia Corinthiana tenía un único sentido.

This paper is about Democracia Corinthiana, a movement from a group of football players, managers and directors of Sport Club Corinthians Paulista, in the period of 1981 to 1985. The aim is to analyze different meanings of democracy to the players, managers and directors, who were the movements’ social actors. From a bibliographic revision about democracy, two semi-structured interviews and a historical research in newspaper that we picked up statements from those social actors, that had implied their democracy conception on the corinthians’ experience. As results, we found statements about democracy that fluctuates from a defense of the movements’ procedures of decision making, until its values, besides one point that denies the other ones. Thus, we can’t predicate a unique sense on democracy at Democracia Corinthiana.