A circulação e os circuitos futebolísticos de jogadoras brasileiras

O presente artigo busca discutir, a partir dois conceitos teóricos e analíticos – “circulação futebolística” (RIAL, 2008) e “circuito” (MAGNANI, 2014) – , como e o(s) por que(s) as jogadoras brasileiras de futebol movimentam-se pelos estados do Sul e do Sudeste do Brasil. Pretendemos delinear um movimento – dentro dos vários possíveis e existentes – de “circulação futebolística” entre mulheres jogadoras e mostrar como esta circulação anuncia as equipes do Estado de São Paulo enquanto ponto central de um “circuito” futebolístico. As reflexões aqui apresentadas são fruto de oito anos de trabalho etnográfico desenvolvidos ao longo da formação da pesquisadora em Antropologia Social.

Palavras-Chave: Circulação futebolística; Circuito; Futebol; Mulheres; São Paulo

This article aims to discus, from two theoretical and analytical concepts – “soccer circulation” (RIAL, 2008) and “circuit” (MAGNANI, 2014) – how and why female Brazilian soccer players move around the southern and southeastern states of Brazil. We intend to delineate a movement of “soccer circulation” among female players and to show how this circulation announces the teams of the State of São Paulo as the central point of a soccer “circuit”. The reflections presented here are the result of eight years of ethnographic work developed during the formation and research in Social Anthropology.

Key Words: Soccer circulation; Circuit; Soccer; Women; Sao Paulo.