“A força da juventude garante o futuro de um povo”: a educação do corpo no Sport Club Germania (1899-1938)

Este estudo teve como objetivo compreender aspráticas corporais desenvolvidas no Sport Club Germania eobservar suas possíveis relações com a ginástica desenvol-vida largamente na Alemanha ao longo do século XIX, séculoque marca um período de intensa imigração europeia em dire-ção ao Brasil. Dentre as ondas migratórias que aqui chega-ram, podemos destacar as alemãs que, embora mais intensasna região sul, também tiveram grande importância na forma-ção de São Paulo. Entre as variadas instituições fundadas portais imigrantes na capital paulista, os clubes tiveram grandedestaque como referências tanto para a prática de exercíciosfísicos quanto para a manutenção das tradições germânicas.

Palavras-chave: Práticas corporais. Imigração alemã. Esporte.

este articulo tiene como objetivocomprender las practicas corporales utilizadas en elSport Club Germania, y observar sus posibles relaciones con la gimnasia desarrolladas en Alemania a lolargo del siglo XIX (siglo este que marca un periodo deintensa inmigración europea en dirección al Brasil).Entre las corrientes inmigratorias que llegaron al paíspodemos destacar la alemana, que a pesar de habersido más intensa en la región sur, también tuvierongran importancia en el estado de San Pablo. Entre lasdiferentes instituciones fundadas por estos inmigrantesen la capital paulista, los clubes tuvieron destaquecomo referencias tanto para la practica de ejerciciosf ísicos como para la manutención de tradicionesgermánicas.

Palabras clave: Practicas corporales. Inmigraciónalemana. Deporte

This article aims to comprehend the physicalpractices developed at Sport Club Germania andanalyze its possible relations to the gymnastics widelydeveloped in Germany during the 19th century, a periodof intense European immigration towards Brazil. Amongthese migratory waves, we can point out the Germanimmigration which, although more intense towards theSouth region of the country, had also high influence inthe development of São Paulo. Among the variousinstitutions founded by these immigrants in the city ofSão Paulo, the clubs had high distinction as referencesnot only to the practices of physical exercises butalso to the preservation of the German traditions.

Keywords: Corporal Practices. German Immigration.Sport.