Clubes y barras en Perú: Alianza Lima y Universitario de Deportes

Este artículo examina el papel del fútbol en la generación de identidades emocionales, rivalidades sociales y prácticas confrontacionales entre grupos organizados de aficionados. Se argumenta que a lo largo del siglo XX estas identidades y prácticas se han convertido de manera paulatina en uno de los mecanismos más importantes de diferenciación social y cultural en la sociedad peruana diferenciación que hoy atraviesa las tradicionales fronteras de clase, etnicidad, comunidad e incluso género, y que en las ultimas tres décadas ha adquirido paradójicamente un carácter más confrontacional y antagónico. Este argumento se desarrolla mediante un ejercicio comparativo entre los orígenes y las características fundacionales de las identidades de los dos clubes más importantes del país —un proceso que se ubica en la primeras décadas del siglo XX— y los orígenes y la evolución de sus grupos organizados de hinchas o barras, los cuales reformulan y expanden estas identidades, sobre todo en las décadas finales del siglo XX.

This paper examines the role of football in the creation of emotional identities, social rivalry and confrontation between groups of football fans. It is argued that during the 20th century these identities and conflicts gradually became some of the most important mechanisms of social and cultural differentiation in the Peruvian society, such that nowadays this differentiation overpasses the traditional boundaries of class, ethnicity, community and even gender, and in the last decades it has paradoxically acquired a more confronting and antagonistic spirit. This argument was developed from the comparative assessment of the origins and founding features of the most important fan clubs in the country – a process that took place in the first decades of the 20th century – and the origins and growth of its groups of football fans, which reformulated and expanded those identities especially over the 20th century’s last decades.