Introdução: Um novo mundo entra em campo, 5
Capítulo I: As regras do jogo na terra de Arthur Friedenreich, 13
1.1. Aspectos da modernização paulistana: o esporte como hábito da elite, 15
1.2. A imprensa esportiva e a invenção da metrópole, 23
1.3. Os times de futebol da elite: o Paulistano em destaque, 25
1.4. Popularização e profissionalização, 27
1.5. O futebol informal: os times operários, a várzea e a rua, 35
1.6. Sem gols não há vitória: Fried e o mundo moderno em construção, 40
Capítulo II: Paulicéia Desvairada, Friedenreich em campo, 49
2.1. “E ninguém pegava ele”, 53
2.2. São Paulo de pernas pro ar, 58
2.3. A digestão bem feita do Brasil, 61
2.4. A queda dos barões e o repouso do Tigre, 64
Capítulo III: O peso da camisa e a leveza do drible, 72
3.1. O futebol e o Brasil de Friedenreich, 73
3.2. Friedenreich, ídolo paulista, mas “cumpre não esquecê-lo, um verdadeiro
brasileiro”, 79
3.3. Herói da elite e herói popular, 96
Considerações finais: O jogo à brasileira, 103
Fontes, 106
Bibliografia, 109
Anexo, 124