Intermedio

Spanien, 1936. Die Schlacht von Cerro Muriano steht kurz bevor. In den Gräben lauern Republikaner und Militärs. Ein versehentlicher „Schuss“ beweist, dass es etwas gibt, das die Kämpfer auf beiden Seiten eigentlich verbindet: Fußball.

100 metros de terra de ninguém, 25 homens entediados, 2 trincheiras de guerra e apenas 1 bola de futebol.

Cerro Muriano (Cordoba), 1936. The Spanish Civil War has just started. In their trenches, Republicans and rebels wait orders from high command. But an accidental kick will prove there is something much more passionate than the land each faction is fighting for: football.