La emergencia del profesionalismo en el fútbol de Córdoba (Argentina)

Neste artigo propõe-se a reconstrução das contingências internas e externas que possibilitaram a estruturação do futebol profissional em Córdoba, no início dos anos 30. Para isso, concentro-me nas diferentes e mutáveis formas de entendimento do fenómeno, que geraram o nascimento de uma nova fase do futebol como espetáculo, caracterizada pela sua especialização no nascente mercado de trabalho esportivo. Neste contexto, o profissionalismo converteu-se tanto em um dispositivo para controlar o sistema de passe libre e a mobilidade dos jogadores para outras ligas profissionais, quanto em uma estratégia de sobrevivência e competitividade dos clubes.

El artículo procura analizar el proceso de estructuración del fútbol profesional en Córdoba a principios de la década del ´30, adentrándose en las contingencias internas y externas que hicieron posible la emergencia de esta práctica en la ciudad. La tarea implica captar las distintas y cambiantes formas de entender y posicionarse ante el fenómeno, que entrañó una nueva fase del fútbol como espectáculo a partir de la especialización e incorporación de ciertos grupos al naciente mercado laboral deportivo. En este sentido, el profesionalismo fue activado como un dispositivo para lograr mayor control de la movilidad de los jugadores ante el éxodo a otras ligas profesionales y las inminentes demandas de pase libre, a la vez que operó como una estrategia de supervivencia y competividad de los clubes.

The article examines the process of structuration of professional football in Córdoba in the early 30s and analyzes the internal and external contingencies that made possible the emergence of the practice in the city. This task involves the research around the transformation of the football in a spectacle, its specialization and incorporation of certain groups in the new sport labor market. In this respect, we asses that the professionalism was activated as a device to achieve a greater control of the demands of free passes and the mobility of the players to other professional leagues. In that ways, the clubs used this instrument as a strategy to achieve their survival and competitiveness.