O poder referencial de uma transmissão televisiva direta e “ao vivo” de um evento esportivo torna o meio de comunicação invisível ao telespectador, de modo que este não percebe a complexificação do discurso, conforme as mudanças técnicas do dispositivo. Este estudo objetiva comparar as transmissões televisivas diretas e “ao vivo” das finais das Copas do Mundo de Futebol de 1970 e 1998, ambas realizadas no sistema analógico, a fim de analisar as convergências e divergências produzidas nesses discursos. Trata-se de uma pesquisa quantitativa que analisa a transmissão televisiva do jogo por meio da linguagem audiovisual. Verifica-se que as transformações técnicas ocorridas no sistema analógico influíram diretamente no discurso construído pela transmissão televisiva de futebol.