O futebol africano na Europa: os casos de Portugal e França como destino migratório de jogadores das suas ex-colônias

Uma das características da diáspora africana é o movimento voluntário de pessoas para novas regiões, onde, geralmente, há uma demanda de mão de obra específica. Sendo o futebol uma das ocupações profissionais mais  específicas que existe e dado o crescente número de jogadores africanos atuando nos grandes centros do futebol, decidimos fazer uma breve investigação para aferir essa relação entre diáspora e o futebol. Dessa forma, escolhemos dois países que possuem uma extensa comunidade imigrante futebolística. Referimo-nos aos casos de Portugal e da França, países que adotaram o assimilacionismo, que tiveram um largo conjunto de territórios, principalmente na África, e que usufruem proficuamente dos “pés de obra” das ex-colônias. Este artigo, elaborado a partir de uma literatura científica sobre o tema e dados quanti-qualitativos, tem a intenção de mostrar os usos coloniais e neocoloniais do futebol empreendidos por estes países e traçar uma trajetória histórica correspondente para tal uso.

PALAVRAS-CHAVE: Futebol. Pós-colonialismo. África. Assimilacionismo. Migração

One of the characteristics of the African Diaspora is the voluntary movement of people to new regions, where there is usually a demand for specific labor. As football is one of the most specific occupations in the world, and given the increasing amount of African players working in the major centers of football, we have decided to make a brief research to assess this relation between Diaspora and football. In this way, we chose two countries that have an extensive football immigrant community. We refer to the cases of Portugal and France, countries that have adopted the assimilationism, which have had a large set of territories, mainly in Africa, and who profit from the ex-colonies’ labor. This article, based on a scientific literature on the subject and quanti-qualitative data, is intended to show the colonial and neocolonial uses of football undertaken by these countries and to draw a corresponding historical trajectory for such use.

KEYWORDS: Football (soccer). Post-colonialism. Africa. Assimilationism. Migration.