O presente artigo tem como objetivo analisar construções estabelecidas em veículos da imprensa brasileira e argentina sobre o futebol praticado pela seleção anfitriã durante o mundial de 1978. A referência a estereotipada “viveza criolla” aparece mesclada com um discurso de modernização sem perder as supostas características do estilo argentino de praticar futebol: ofensividade, gambettas, velocidade são elementos associados a conquista da equipe comandada por César Luís Menotti. O primeiro triunfo do país em um mundial possibilitaria uma redenção histórica ou/e uma ressignificação do idealizado estilo de jogo argentino segundo crônicas e reportagens dos periódicos analisados.
Palavras-chave: Futebol argentino; Copa do mundo 1978; estilo de jogo; viveza criolla