Os empresários, a pátria e a bola: nacionalismo, organização empresarial e o financiamento da seleção brasileira de futebol de 1970

Este artigo visa discutir a participação de parte dos empresários brasileiros no planejamento da Seleção brasileira de futebol de 1970. Conhecida pela literatura como “Planejamento México”, a preparação para esse Copa envolveu o envio de técnicos brasileiros ao exterior, a capacitação da comissão técnica e uma longa estadia no México para adaptação à altitude. Os custos do Planejamento México foram bancados por empresários brasileiros em parceria com a Confederação Brasileira de Desportos. Escorado em fontes inéditas, disponibilizadas no Instituto Moreira Salles, este artigo discute os objetivos dos empresários no financiamento dos preparativos da Seleção.

Palavras-chave: Instituições esportivas; Ditadura empresarial-militar; Seleção brasileira de 1970, João Havelange.

En este artículo se pretende discutir la participación de parte de los empresarios brasileños en la planificación de la selección brasileña de 1970. Conocida por la literatura como “Planejamento México”, la preparación brasileña para dicho Mundial involucró el envío de técnicos brasileños al exterior, la capacitación de la comisión técnica y una larga estancia en México para adaptación a la altitud. Los costos del planejamento fueron bancados por empresarios brasileños en asociación con la Confederación Brasileña de Deportes. En este artículo se discuten los objetivos de los empresarios en la financiación de los preparativos de la Seleção.

Palabras clave: Instituciones deportivas; Dictadura empresarial-militar; Equipo nacional brasileño de 1970, João Havelange.

This article aims to discuss the participation of Brazilian entrepreneurs in the planning of the Brazilian Seleção of 1970. Known in the literature as Planejamento México, the Brazilian preparation for the 1970 World Cup involved the interchange of Brazilian technicians, the preparation of the technical committee and a long stay in Mexico to adapt to altitude. The costs of Planning Mexico were financed by Brazilian entrepreneurs in partnership with the Brazilian Sports Confederation. Based in unpublished sources, available at Instituto Moreira Salles, this article discusses the entrepreneurs’ objectives in financing the preparations for the Seleção.

Keywords: Sports institutions; Business-military dictatorship; 1970 Brazilian National Team; João Havelange.