Quando éramos exóticos: futebol e alteridade

O presente artigo discute a relação entre futebol e alteridade através da noção de “equipe exótica”, associada historicamente aos selecionados africanos, muçulmanos, mas também brasileiros. Esta categoria adquire significado mais preciso uma vez situada em relação à técnica do corpo, à tática do jogo e à composição étnico-racial do time. Vista por esse prisma, ela denota tanto extravagância estética quanto desorganização tática; aspectos vinculados a uma identidade cultural considerada “estranha” à norma europeia do futebol científico.

Palavras-chave: equipe exótica; alteridade cultural; futebol africano; atletas muçulmanos; Copa do Mundo.

This article discusses the relationship between soccer and otherness as regards the idea of "exotic team", which is historically associated with African and Muslim teams, and also with Brazilian squads. This categorization has acquired a more clearly defined meaning as it has been linked to body technique, game tactics and ethnic and racial makeup of teams. From such perspective, it indicates both aesthetic extravagance and tactical disorganization; aspects associated with a cultural identity seen as "alien" to the European standard scientific soccer.

Keywords: exotic team; cultural otherness; African soccer; Muslim athletes; World Cup.