Redação AM: a memória do rádio nas ondas da TV esportiva

Este trabalho analisa o quadro Redação AM, do programa Redação SporTV, veiculado pelo canal de assinatura SporTV, que superpõe narração de rádio a vídeos de trechos de jogos de futebol, disputados no Brasil e no exterior. A disponibilidade online, no Facebook e no portal Globo.com, acrescenta mais uma mídia, a internet, a esta superposição do rádio à TV. A descrição oral de locutores brasileiros e estrangeiros evidencia os elementos semiológicos presentes na narrativa esportiva radiofônica: identificação, visualização e velocidade.

Palavras-chave: rádio; tv; internet; redação am; jornalismo esportivo

This article aims to analyse the segment “Redação AM”, part of the TV show Redação SporTV, broadcasted by the paid channel SporTV, which combines radio talking with videos of football games, performed in Brasil and abroad. The online availability, on Facebook and on Globo.com, a Brazilian sports news portal, adds one more media platform, the internet, to this overlapping between radio and TV. The oral description made by Brazilian and foreigners professional speakers shows the semiological elements included in the radio narrative description: identification, visualization, game speed.

Keywords: radio; tv; Internet; redação am; sports journalism.