Refait

Refait é uma reconstituição de um jogo de Copa do Mundo entre França e Alemanha (em Sevilha, na Espanha, em 1982). Filmado pelo Pied La Biche em Villeurbanne (na França), cada aspecto dos últimos quinze minutos da partida foram reconstituídos cuidadosamente: jogadores, posições, gestos, intensidade, drama, etc. A trilha sonora é composta pelos comentários originais e entrevistas com o público, gravados durante a filmagem.

Refait is a remake of the football World Cup match between France and Germany (Seville, Spain, 1982). Shot by Pied La Biche in Villeurbanne (France), every aspect of the fifteen last minutes of the match was carefully reconstructed: players, positions, gestures, intensity, drama etc. The soundtrack is made up of the original commentaries mixed with interviews of the audience recorded during the shooting.