Tradição na Inglaterra

A ficção de futebol é um exercício difícil, especialmente porque a realidade do esporte parece mais interessante do que qualquer história inventada. Um baú gigantesco de histórias fantásticas de futebol pode ser encontrado nas Copas do Mundo, competição máxima do esporte. A eliminação do Brasil na primeira fase. O gol não-gol da final entre Inglaterra e Alemanha. A lenda do argentino Rattin. O reserva do soviético Yashin. A surpresa da Coreia do Norte. Eusébio e a melhor seleção portuguesa da história. Essas histórias se transformam em estórias narradas em 32 microcontos em Tradição na Inglaterra. Esses microcontos são um misto de conto e crônica. Assim, as fronteiras entre fato e ficção não são postos por uma condição de Realismo Fantástico, mas sim por uma escolha de que “quem conta um conto, aumenta um ponto”. As histórias aqui, então, são também estórias sobre a Copa do Mundo de Futebol de 1966, realizada entre 11 e 30 de julho daquele ano em sete cidades inglesas. São elas: Londres, Birmingham, Liverpool, Manchester, Sheffield, Sunderland e Middlesbrough. Para fins formais, os microcontos possuem exatas 100 palavras. Esse gênero textual, em língua inglesa, é conhecido como drabble. Isso reforça o exercício criativo posto para (re)contar os 32 jogos que formaram a competição que consagrou os ingleses, inventores do futebol, campeões mundiais.Este é o oitavo livro de vinte planejados, todos seguindo o mesmo preceito. Seja dentro deste volume, seja no contexto completo das obras, há de se ter um caleidoscópio daquilo que o futebol tem de melhor: suas pequenas histórias.