Violencias, seguridad y dilemas metodológicos.Una mirada sociológica de la experiencia en el Club Atlético Belgrano de Córdoba, Argentina

Este artigo procura analisar de uma perspectiva sociológica um processo de pesquisa e intervenção destinado a diagnosticar, quantificar, interpretar, capacitar e sensibilizar a comunidade do Club Atlético Belgrano de Córdoba na temática da violência no futebol. Falamos de uma experiência que derivou no “Programa integral contra la violencia: para que Alberdi siempre sea una fiesta” nascido do acordo assinado entre a Faculdade de Ciencias Sociais da Universidade Nacional de Córdoba, o Colégio de Psicólogos de Córdoba e o próprio clube. Dois objetivos são os que subjazem à proposta do nosso texto: por um lado, problematizar os dilemas e desafios metodológicos que surgiram na produção de dados ligados à segurança desportiva em contextos futebolísticos; e, por outro lado, discutir o modelo hegemónico de segurança que prevalece nos estádios argentinos ao mesmo tempo que narramos um projeto alternativo e específico de gestão da segurança, tanto entre a comunidade do clube quanto em articulação com atores centrais externos como a polícia.

Palavras-chave: Segurança; Violência; Futebol; Políticas preventivas; Polícia

El presente artículo busca reflexionar desde una perspectiva sociológica un proceso de investigación e intervención destinado a diagnosticar, cuantificar, interpretar, capacitar y sensibilizar sobre la violencia en el fútbol en la comunidad del Club Atlético Belgrano de Córdoba. Se trata de una experiencpia que derivó en el “Programa integral contra la violencia: para que Alberdi siempre sea una fiesta”, nacido del convenio firmado entre la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Córdoba, el Colegio de Psicólogos de Córdoba y el propio club. A la propuesta de nuestro texto le subyacen dos objetivos: por un lado, problematizar los dilemas y desafíos metodológicos surgidos en la producción de datos vinculados a la seguridad deportiva en contextos futbolísticos; y por otro lado, discutir el modelo hegemónico de seguridad que prima en los estadios argentinos al mismo tiempo que narramos un proyecto alternativo y específico de gestión de la seguridad tanto entre la comunidad del club como en articulación con actores externos centrales como la policía.

Palabras clave: Seguridad; Violencia; Fútbol; Políticas preventivas; Policía

In this paper we propose to analyze from a sociological point of view a research and an intervention process aimed at diagnosing, quantifying, interpreting, training and raising awareness about violence in soccer in the community of Club Atlético Belgrano de Córdoba. This is an experience that derived in the project “Programa integral contra la violencia: para que Alberdi siempre sea una fiesta” born from the agreement signed between the Faculty of Social Sciences of the National University of Córdoba, the College of Psychologists of Córdoba and the club in question. Two objectives underlie the proposal of our text: on the one hand, to problematize the dilemmas and methodological challenges that have arisen in the production of data linked to sports security in football contexts; and, on the other hand, to discuss the hegemonic model of security that prevails in Argentine stadiums while narrating an alternative and specific project of security management both among the club’s community and in articulation with central external actors such as the police.

Key words: Security; Violence; Football; Preventive policies; Police