A significação do ingresso do jogador Neymar no Barcelona Futebol Clube: discurso do esporte espetacular e de jovens universitários

O objetivo deste estudo é investigar como uma reportagem do programa Esporte Espetacular aborda discursivamente o ingresso de Neymar no Barcelona Futebol Clube e o modo de apropriação da mensagem por jovens universitários. Fez-se uso da técnica de grupos focais e do método analítico-descritivo para coleta e análise dos dados. A amostra foi constituída por 24 jovens universitários, na faixa etária entre 18 e 24 anos. Neymar é caracterizado pelo EE como o ídolo que “deixou para trás” um time que não mais era digno de seu talento e alcançou o objetivo de vários jogadores no mundo inteiro, o Barcelona. O discurso do EE está ligado à ideia de que com persistência, disciplina, confiança e talento, Neymar foi capaz de ultrapassar as dificuldades, de se aperfeiçoar, exercer seu imenso potencial e chegar onde desejava, ao Barcelona FC. Segundo os sujeitos da pesquisa, a representatividade de Neymar ocorre em decorrência de, no Brasil, o futebol ser palco profícuo para a construção de imagens esportivas carregadas de alto simbolismo que serve para difundir uma ideia de identidade nacional.

El objetivo de este estudio es investigar cómo un informe en el programa Deporte Espectacular aborda discursivamente la entrada de Neymar en el Fútbol Club Barcelona y el modo de apropiación de mensajes para los estudiantes universitarios. Hubo uso de la técnica de grupos focales y método analítico-descriptivo para recopilar y analizar datos. La muestra estuvo conformada por 24 estudiantes universitarios, con edades comprendidas entre 18 y 24 años. Neymar se caracteriza por EE como un ídolo que “quede atrás” un equipo que no era digno de su talento y llegó a Olympus deseada por los jugadores de todo el mundo, de Barcelona. El discurso EE está vinculada a la idea de que con la persistencia, disciplina, confianza y talento, Neymar fue capaz de superar las dificultades, para mejorar el ejercicio de su inmenso potencial y llegar a donde desea, el FC Barcelona. De acuerdo a los sujetos de la investigación, la representación de Neymar es debido, en Brasil, el escenario de fútbol sea fructífero para la construcción de los deportes cargada imágenes de alta simbolismo que sirve para difundir una idea de la identidad nacional.

The aim of this study is to investigate how a report of the Sports Spectacular program discursively addresses the entry of Neymar at Barcelona Football Club and the ownership mode of message by university students. There was use of the technique of focus groups and analytical-descriptive method in collecting and analyzing data. The sample consisted of 24 university students, aged between 18 and 24 years. Neymar is characterized by EE as an idol that “left behind” a team that was not worthy of his talent and reached Olympus desired by players around the world, the Barcelona. The EE speech is linked to the idea that with persistence, discipline, confidence and talent, Neymar was able to overcome the difficulties, to improve his immense potential and get where desired, the Barcelona FC. According to the research subjects, the representation of Neymar occurs as a result of, in Brazil, the football be fruitful for the construction of images of high symbolism that serves to spread a idea of national identity.