O beijo no campo

Esta dissertação trata da relação da Literatura Brasileira com o tema futebol, desde a chegada do esporte ao Brasil, com atenção especial às crônicas de Nelson Rodrigues publicadas nos livros A pátria em chuteiras, À sombra das chuteiras imortais, e FlaFlu; …e as multidões despertaram!. As crônicas são comentadas a partir de uma leitura atenta às suas características de arte literária, à postura autoral inferida nelas – cujo grande mérito é exploração da metafísica do futebol –, e às questões extra-literárias recorrentemente abordadas, principalmente as relacionadas com nacionalismo e alteridades.

This dissertation deals with the relationship between the Brazilian Literature with a soccer theme, since the arrival of the sport in the country with a special attention to the chronicles of Nelson Rodrigues published in the books “ A pátria em chuteiras, À sombra das chuteiras imortais, e Fla-Flu; …e as multidões despertaram!. The chronicles are commented from a close reading of its characteristics of literary art, to the authorial position of inferred in them – whose great merit is the examination of metaphysics of football – and the extra-literary issues recurrently addressed, especially those related to nationalism and alterity.

INTRODUÇÃO, 11

1 FUTEBOL: BARRO E METÁFORA, 17
1.1 Prrrrii!, 17
1.2 O jornal anunciou!, 19
1.3 Personagens para a eternidade, 21
1.4 Pena e bola íntimas, 25
1.5 A intimidade e os comentários, 26
1.6 Comendo a bola, 28
1.7 Anjo pornográfico, 30
1.8 Os inimigos do óbvio?, 33

2 O ESTILO RODRIGUEANO DAS CRÔNICAS, 35
2.1 O discurso da autoria, 35
2.2 Ironia carnavalizada, 36
2.3 Um bêbado?, 38
2.4 Epopéia informal, 40

3 A ÉTICA E A ESTÉTICA NA FICCIONALIZAÇÃO LITERÁRIA DO FUTEBOL, 42
3.1 Quem é o autor?, 42
3.2 A intimidade do beijo (no campo), 42
3.3 C’est fini, 44
3.4 Um malandro carioca, 46
3.5 Uma metafísica popular, 48
3.6 Pelo buraco da fechadura, 50
3.7 O gênio descontraído, 50
3.8 Receita autoral, 53
3.9 Um épico do futebol para o futebol, 54

4 FUTEBOL PARA EXALTAR ALTERIDADES… E PENSAR, 56
4.1 Intelectualidade e jornal, 56
4.2 O futebol, 59
4.3 Futebol para todos, 60
4.4 Metalinguagem, 64
4.5 Metafísica, 68
4.6 Nacionalismo, 72
4.7 Nivelamento do erudito com o popular, 76

CONCLUSÃO, 80

BIBLIOGRAFIA, 84