Corpo, arte e esporte na série de colagens Pilots

Nesse artigo, refletimos sobre as interações entre corpo, arte e esporte presentes na série fotográfica Pilots do artista Jens Ullrich. Veiculada durante os Jogos Olímpicos de Londres (2012), a obra de Ullrich captou a atenção dos meios de comunicação em geral pelo enfoque inusitado dado às imagens de atletas olímpicos. O artista misturou imagens de estátuas clássicas de culto ao corpo, esculpidas durante o período nazista, com fotos de esportistas competindo em Jogos Olimpíadas. 

Palavras-chave: arte, cidade, política, corpo, esporte
 

En ese artículo, reflejamos sobre las interacciones entre cuerpo, arte y deporte presentes en la serie fotográfica Pilots del artista Jens Ullrich. Veiculada durante los Juegos Olímpicos de Londres (2012), la obra de Ullrich captó la atención de los medios comunicacionales en general por el enfoque inusitado dato a las imágenes de atletas olímpicos. El artista mezcló imágenes de estatuas clásicas de culto al cuerpo, esculpidas durante el periodo nazi, con fotos de esportistas compitiendo en Juegos Olimpíadas.

Palabras clave: Arte; Ciudad; Política; Cuerpo; Deporte

In this article, we think over the interactions between body, art and sport that are present in the photographic series Pilots by the artist Jens Ullrich. Vehiculated during the London Olympic Games (2012), the work of Ullrich captured the eyes of the media in general due to the unusual focus given to the images of olympic athletes. The artist mixed images of classical body worship statues, sculpted during the nazi period, with photos of sportists competing in the Olympic Games.

Keywords: Art; City; Politics: Body; Sport