Às margens de uma revista esportiva: a seleção brasileira de futebol feminina nas páginas de Placar (1996)

Este trabalho analisa os textos publicados na revista Placar sobre a participação da seleção brasileira de futebol feminino nos Jogos Olímpicos de Atlanta de 1996 sob os pressupostos teóricos de gênero e de Bourdieu. Trata-se de uma pesquisa documental de natureza qualitativa que utilizou a metodologia de Análise de Conteúdo. Foram encontrados apenas sete textos sobre o tema dentre 13 edições publicadas, com aproximadamente 98 páginas cada edição. Considerou-se que as poucas publicações realizadas pela Placar são uma referência à invisibilidade das jogadoras que representaram o Brasil na maior revista do segmento esportivo do país.  A revista enfatizou mais o futebol de jogadoras “modelos”, intentando expor a beleza delas, que não representavam a seleção brasileira em competições nacionais e internacionais. Nos textos sobre as atletas brasileiras que efetivamente trabalhavam nos gramados, identifica-se que a publicaçao as define por classe social, cor da pele e sexualidade.

Palavras-chave:  Revista Esportiva, Gênero, Placar, Futebol

Este trabajo analisa los textos publicados en la revista Placar sobre la participación del equipo brasileño de fútbol feminino en los Juegos Olímpicos de Atlanta en 1996, bajo los supuestos teóricos de género y de Bourdieu. Esta es una investigación documental de naturaliza cualitativa que utilizo la metodologia del análisis de contenido. Solo siete textos sobre el tema fueran en-contrados entre las 13 ediciones publicadas, con aproximadamente 98 páginas cada una. Se consideró que las pocas publicaciones realizadas por Placar son una referencia a la invisibilidad de las jugadoras que representaron a Brasil en la revista deportiva más grande del país. La revista destacó más el fútbol de las jugadoras “modelos”, com el fin de exponer la belleza de las mujeres que no representaron al equipo brasileño em las competiciones nacionales e internacionales. Em los textos sobre las atletas brasileñas que efetivamente trabajaron em el campo, se identifica que la publicación las define por clase social, color de piel y sexualidad.

Palabras clave: Revista Deportiva; Placar [titlo de la revista]; Género; Fútbol.

This paper analyzes the texts published in the magazine Placarabout the participation of the Brazilian women’s soccer team at the Atlanta Olympics Games in 1996, under the gender and Bourdieu theoretical assumptions. This is a documentary research of a qualitative nature that used the methodology of Content Analysis. Only seven texts on the topic were found among 13 published editions, with approximately 98 pages each. It was considered that the few publica-tions carried out by Placar are a reference to the invisibility of the players who represented Brazil in the biggest sports magazine of the country. The magazine emphasized more the football of players “models”, in order to expose the beauty of women who did not represent the Brazilian team in national and international competitions. In the texts on the Brazilian athletes who ef-fectively worked on the field, it is identified that the publication defines them by social class, skin color and sexuality.

Keywords: Sports Magazine; Placar [named of Magazine]; Gender; Football.