Decolonialidad y el fútbol sudamericano: Maradona, Pelé, Obdulio y la ruptura de la lógica centro-periferia

Com a “descoberta” da América começou o que muitos chamam de Sistema-Mundo Moderno. Mesmo depois da independência dos países que foram colônias das potências europeias, a colonização não terminou. Continua hoje, principalmente através da globalização, que não só manteve a lógica do colonialismo econômico, mas também o aspecto cultural. Assim, criaram-se estudos subalternos, no sentido de criar teorias dos países do Sul para o Sul, tornando necessário um processo de decolonização (do ser, do saber e do poder). Este artigo trata de como o futebol, esporte eurocêntrico considerado o mais praticado no mundo, apesar de mostrar os preconceitos da sociedade e a lógica colonial da mercantilização dos atletas, é uma ferramenta muito importante no processo de decolonização. o trabalho é mostrar a importância do futebol do ponto de vista decolonial, justamente por ser um mecanismo de combate aos problemas mencionados e também por quebrar a tradicional divisão periferia-centro do sistema-mundo moderno, colocando os países sul-americanos como centro e as grandes potências imperialistas neoliberais, por vezes, como periféricas. Isso fica claro com a simbologia histórica dos jogadores de futebol, como Maradona, Pelé e Obdulio Varela como protagonistas, mártires que quebraram a tradicional lógica centro-periferia do sistema mundial para as gerações subsequentes de jogadores de futebol que deram continuidade a esse legado até os dias de hoje.

Unitermos: Futebol. Maradona. Pelé. Obdulio Varela. Decolonialidade.

Con el “descubrimiento” de la América comenzó lo que muchos llaman el Sistema-Mundo Moderno. Incluso después de la independencia de los países que fueron colonias de las potencias europeas, la colonización no ha terminado. Se continúa en la actualidad, principalmente a través de la globalización, que no sólo ha mantenido la lógica del colonialismo económico, sino también el aspecto cultural. Así, se creó los estudios subalternos, con el fin de crear teorías de los países del Sur para el Sur, haciendo un necesario proceso de decolonización (del ser, del saber y del poder). Este artículo es acerca de cómo el fútbol, deporte eurocéntrico considerado como el más practicado en el mundo, a pesar de mostrar los prejuicios de la sociedad y la lógica colonial de la mercantilización de los atletas, es una herramienta muy importante en el proceso de decolonización del ser, el objetivo del trabajo es mostrar la importancia del fútbol desde un punto de vista decolonial, precisamente porque es un mecanismo de combate a los problemas antes mencionados y también porque rompe la tradicional división periferia-centro del sistema-mundo moderno, colocando a los países sudamericanos como centro y a las grandes potencias imperialistas neoliberales, por veces, como periféricas. Eso queda claro con la simbología histórica de los futbolistas, como Maradona, Pelé y Obdulio como protagonistas, mártires que rompieron la lógica tradicional centro-periferia del sistema mundial para las generaciones posteriores de futbolistas que continuaron este legado hasta los días de hoy.

Palabras clave: Fútbol. Maradona. Pelé. Obdulio Varela. Decolonialidad.

With the “discovery” of America began what many call the Modern World-System. Even after the independence of the countries that were colonies of the European powers, the colonization has not ended. It continues today, mainly through globalization, which has not only maintained the logic of economic colonialism, but also the cultural aspect. Thus, subaltern studies were created, in order to create theories of the countries of the South for the South, making a necessary process of decolonization (of being, knowledge and power. This article is about how soccer, a Eurocentric sport considered the most practiced in the world, despite showing the prejudices of society and the colonial logic of the commodification of athletes, is a very important tool in the decolonization process. of being, the objective of the work is to show the importance of soccer from a decolonial point of view, precisely because it is a mechanism to combat the aforementioned problems and also because it breaks the traditional periphery-center division of the modern world-system, placing South American countries as the center and the great neoliberal imperialist powers, at times, as peripheral. That is clear with the historical symbology of soccer players, such as Maradona, Pelé and Obdulio Varela as protagonists, martyrs who broke the traditional center-periphery logic of the world system for subsequent generations of soccer players who continued this legacy to this day.

 Keywords: Soccer. Maradona. Pelé. Obdulio Varela. Decoloniality.