Derrotas da Seleção Brasileira

Este estudo se insere no quadro teórico que busca entender os processos de construção identitária no futebol. As identidades são afirmadas continuamente no espaço contestado da memória social, nas diferentes fontes de registro. O objetivo da pesquisa é analisar o processo de construção identitária do futebol brasileiro a partir dos discursos e imagens de nacionalidades presentes no discurso jornalístico das crônicas esportivas. No sentido de delimitar o foco de observação, toma Tostão, ex-jogador de futebol e cronista esportivo afamado, e suas crônicas esportivas como fonte para analisar como esse personagem participa na construção da memória social e na identidade do futebol nacional. Foram levantadas 766 crônicas, categorizadas em 21 categorias. Dessa análise foram selecionadas cerca de 40 crônicas. O tema de maior abordagem pelo cronista Tostão é a Seleção Brasileira, que foi assunto de 368 crônicas (correspondendo a 48,04% das publicações entre 1998 e 2005), o que justifica a eleição por essa temática. A leitura desse período configurou, além da familiarização com o objeto a ser estudado, o processo de seleção do assunto a ser discutido ao longo do estudo. Também focaliza elementos da biografia de Tostão como jogador para entender como esse ator negocia e afirma no presente um ideal identitário para o futebol brasileiro. Pela análise dos discursos presentes nos momentos de insucesso do futebol brasileiro, busca identificar as narrativas de manutenção do discurso de futebol-arte característico ao futebol brasileiro, bem como o contexto discursivo apresentado pelo cronista Tostão. Trabalha, assim, a noção de contexto discursivo e análise de discurso, valorando a significação construída e interpretando o mais próximo possível do significado atribuído. Conclui que há uma tentativa de Tostão em buscar o reconhecimento que lhe seria devido dentro da representatividade da conquista do tricampeonato em 1970, no México, percebendo, em sua rememoração dos fatos, o desejo de que seja repensado o seu lugar junto aos jogadores relacionados com o genuíno futebol brasileiro.

Palavras-chave: Futebol. Identidade. Crônica esportiva. Tostão. Memória.

This study fits into the theoretical framework that seeks to understand the identity construction processes in football. The identities are continually affirmed in the contested space of social memory, in the different sources of record. The objective of this research is to analyze the process of identity construction of the Brazilian football from speeches and pictures of nationalities present in the discourse of sports chronic journalism. In order to delimit the focus of observation, the study takes Tostão, exfootball player and renowned sports chronicler, and his sports chronics as a source to analyze how this character participates in the construction of social memory and in the identity of the national football. A total of 766 chronic was raised and categorized in 21 categories. From this analysis were selected about 40 chronics. The theme of further approach by the chronicler Tostão is the Brazilian National Team, which was subject of 368 chronics (corresponding to 48,04% of publications between 1998 and 2005), which justifies the choice of this thematic. The reading of this period set, besides the familiarization with the object to be studied, the selection process of the subject to be discussed along the study. It also focuses on elements of the biography of Tostão as a player to understand how this actor negotiates and affirms in the present a identitary ideal for the Brazilian football. By the analysis of the speeches presents in the moments of failure of the Brazilian football, this study seeks to identify the narratives of maintenance of discourse of the “art- football” characteristic of the Brazilian football, and the discursive context made by the chronicler Tostão. Thus, it works the notion of the discursive context and the speech analysis, valuing the constructed signification and interpreting as close as possible from the assigned meaning. I concluded there is an attempt from Tostão to gain the recognition that would be due to him inside the representativeness of the 1970 FIFA World Cup conquest, in Mexico, realizing, in his facts review, the desire to be rethought his place beside players related with the genuine Brazilian football.

Key-words: Football. Identity. Sports Chronicle. Tostão. Memory.

INTRODUÇÃO, 11

1 CRÔNICA ESPORTIVA: CHEGADA E DESENVOLVIMENTO NO BRASIL, 19
1.1 A CRÔNICA NO CENÁRIO BRASILEIRO, 21
1.2 TRANSFORMAÇÃO E NACIONALIZAÇÃO DO GÊNERO, 25
1.3 A IMPRENSA E SEU PAPEL: MITOS E FATOS SOBRE O DESENVOLVIMENTO DA CRÔNICA ESPORTIVA NO BRASIL, 27
1.4 O CRONISTA, 33

2 TOSTÃO BIOGRAFADO, 36
2.1 TOSTÃO, 37
2.2 DE OBSERVADO A OBSERVADOR: MARCAS DO PASSADO, LEMBRANÇAS DO PRESENTE, 43

3 O USO DA MEMÓRIA E A MANUTENÇÃO DA IDENTIDADE: DISCURSOS ACERCA DO FUTEBOL-ARTE BRASILEIRO, 46
3.1 A DÉCADA DE 1950 PELA ALMA, 52
3.2 O CHOQUE INGLÊS: 1966, 59
3.3 O TRAUMA DA BOLA: 1982, 63
3.4 A MARSELHESA, PRIMEIRO ATO: 1998, COPA DA FRANÇA, 66
3.5 A MARSELHESA, SEGUNDO ATO: 2006, COPA DA ALEMANHA, 70

4 CONCLUSÕES, 79

5 REFERÊNCIAS, 84

ANEXOS, 95
ANEXO A – Crônica: Seleção ameaça paz em Lésigny, 96
ANEXO B – Crônica: O diálogo na final da Copa, 98
ANEXO C – Crônica: Hábito e repetição, 99
ANEXO D – Crônica: Chega de craque, 101
ANEXO F – Crônica: O poeta da bola, 103
ANEXO G – Crônica: El deseo de vivir de la fama, 105
ANEXO H – Crônica: Eterno, 107
ANEXO E – Crônica: Luxemburgo diante do espelho, 109