La violencia antes de la violencia: el proceso de construcción de los hechos violentos en el fútbol como problema público en Argentina

Este artículo se propone recorrer el proceso mediante el cual la violencia en el fútbol se convirtió en un problema público en Argentina. Realizando un recorrido por los hechos trágicos que jalonaron al fútbol argentino desde su profesionalización en 1931 hasta el retorno de la democracia en 1983, se analizarán los sentidos que desde la prensa y el Estado le fueron siendo asignados a la violencia particular que tenía lugar alrededor de este deporte. La pregunta que guía al artículo se interroga por qué, pese a haberse registrado a lo largo de gran parte del siglo XX numerosos crímenes violentos y tragedias alrededor del fútbol, recién en 1985 los incidentes en los estadios son objeto de la primera política pública específica elaborada por parte del Estado argentino.

This article aims to explore the process by which violence in football became a public problem in Argentina. By pointing out the tragic events ocurred in Argentine football from it professionalization in 1931 until the return of democratic life in 1983, we will analyze the meanings that the press and the State were assigned to the particular violence that took place around this sport. The main question is why, despite having registered to throughout much of the twentieth century several violent crimes and tragedies around football, it was not until 1985 that incidents in the stadiums generates the first specific public policy elaborated by the Argentine State.

Keywords: Violence; Soccer; Argentine; Public problem.