Los puños de una nación: el boxeo y los avatares de la construcción de la identidad nacional panameña

El boxeo ha sido visto a lo largo de su historia como un terreno donde se puede disputar o defender mucho más que un título de boxeo. Es así como el binomio cine y pugilismo se convirtió, a través del tiempo, en un medio de diversión, así como en una herramienta de comunicación, de apoyo a corrientes políticas e incluso en un recurso para exacerbar el sentimiento nacionalista. Panamá es el vivo ejemplo de esta compleja y estrecha relación entre política y boxeo. Partiendo del caso preciso de este país, el presente artículo tiene por objetivo analizar cómo el largometraje documental Los puños de una nación (2005) de la cineasta panameña Pituka Ortega-Heilbron, retrata y examina las analogías entre la práctica del boxeo, las prácticas políticas, la reconstrucción de la identidad nacional y la historia de Panamá.

Palabras claves: Panamá, Roberto Durán, boxeo, política, identidad, nacionalismo

Tout au long de son histoire, la boxe a été vue comme un domaine où l’on peut disputer ou défendre bien plus qu’un titre de boxe. C’est ainsi que le binôme boxe et cinéma est devenu, à travers le temps, un moyen de divertissement ainsi qu’un outil de communication, de soutien aux courants politiques, voire un moyen pour exacerber le sentiment nationaliste. Le Panama est l’exemple vivant de cette complexe et étroite relation entre la politique et la boxe. À partir du cas précis de ce pays, le présent article a pour objectif d’analyser comment le long-métrage Los puños de una nación (2005), de la cinéaste panaméenne Pituka Ortega-Heilbron, interroge et brosse le portrait des analogies entre la pratique de la boxe, les pratiques politiques, la reconstruction de l’identité nationale et l’histoire de Panamá.

Mots-clés:  Panama, Roberto Durán, boxe, politique, identité, nationalisme

Throughout its history, boxing has been seen as a terrain where competition goes beyond winning a boxing title. Thus, the pairing of pugilism and cinema have transformed over time into an element of entertainment as well as an instrument of communication, support for political trends, and even a mechanism to mobilize nationalist sentiments. Panama is a living example of the complex and tight-knit relationship between politics and boxing. Based on a study of the Central American country, this article seeks to analyze how the full-length documentary Los puños de una nación (2005) by the Panamanian director Pituka Ortega-Heilbron depicts and examines the analogies between boxing, politics, the reconstruction of national identity and the history of Panama.

Keywords: Panama, Roberto Durán, boxing, politics, identity, nationalism