O financiamento dos programas Federais de esporte e lazer no Brasil (2004 a 2008)

Propomos nessa pesquisa responder as seguintes questões: quanto, em recursos financeiros, os programas de esporte e lazer receberam sob a forma de gastos diretos do governo federal e através de repasses aos estados e municípios entre 2004 e 2008? Que fatores podem justificar os investimentos prioritários do governo federal nesse período? Através da coleta dos dados da Controladoria-Geral da União, mostramos que o somatório investido pelo governo federal priorizou o esporte de alto rendimento. Com pressupostos da Sociologia reflexiva de Pierre Bourdieu, esboçamos algumas justificativas para entender essa prioridade no período abordado envolvendo a compreensão das lógicas do campo político.

Nos ponemos en esta investigación para responder las siguientes preguntas: ¿cuánto los programas de deporte y ocio han recibido en forma de gastos directos del gobierno federal brasileño y por transferencias a estados y municipios entre 2004 y 2008? ¿Qué factores pueden justificar las prioridades de inversión durante eses años? A través de la recopilación de datos de la Contraloría General de la Unión, se muestra que la suma invertida ha dado prioridad al deporte de elite. Con la colaboración de Pierre Bourdieu, esbozamos algunas justificativas para esa prioridad envolviendo la comprensión de las lógicas del campo político. 

In this research, we propose to answer two questions: how much money sport and leisure programs received from federal government of Brazil through direct investments and transferences to states and cities between 2004 and 2008? Which facts can justify the priority investments of the federal government in these five years? Collecting data from the Union”s General Controllership, we exposed that the investments had as priority high level sport. With Pierre Bourdieu reflexive sociology contribution, we outline some reasons related to the comprehension of politic field logics to understand this priority during these years.