O futebol faz rolar mais do que uma bola

O presente trabalho propõe uma descrição, análise e interpretação do lugar do futebol no cotidiano da Vila Campos do Cristal, em Porto Alegre, uma comunidade que se estabeleceu em torno de quatro campos de futebol e foi – após quase 30 anos – realocada para um conjunto habitacional. Apesar da melhoria nas condições de vida no novo espaço, a comunidade demonstrava descontentamento pela ausência de um aspecto básico de seu modo de vida: o futebol e seus arredores. Isso nos conduziu à questão central da dissertação: qual o lugar do futebol no modo de vida dessa população? Tomando os debates sobre cultura, espaço, lazer e futebol como referência, a pesquisa foi realizada através de trabalho de campo (entrevistas semi-estruturadas e observação participante). Consideramos que o futebol, já presente no processo de constituição da Vila Campos do Cristal, era parte da vida cotidiana da comunidade e, como prática de lazer relacionada ao universo das festas, era um elemento central na caracterização daquele espaço, contribuindo para a construção dos significados e do fortalecimento dos laços de sociabilidade e pertencimento na comunidade.

Palavras-chave: futebol de várzea/ remoções urbanas/ festas e sociabilidade comunitária

The work proposes the description, analysis and interpretation of the place of the soccer in the every-day life of the Vila Campos do Cristal, in Porto Alegre, a village that was formed around four soccer fields and was – after almost 30 years – replaced in allotments. Even though the new space had better living conditions, the population showed discontent with the absence of something that seemed basic for their lives: soccer and its surroundings. lt led to the question: what is the place of soccer in the way of life of that population? Having the discussions on culture, space, leisure and soccer as reference, the answer this question was sought After the field work (semi-structured interviews and observations) one can consider that the soccer, already present in the process of constitution of Vila Campos do Cristal, was part of the every-day life of that community and, as leisure practice linked to the universe of party, was a central element in the characterization of that space, giving it meanings and strengthening the web of sociability and belonging.

Keywords: amateur soccer/ festivities and community building/ urban removals

1. INTRODUÇÃO, 10
1.1. LUGAR DE APROXIMAÇÃO, 14

2. EM BUSCA DA PERGUNTA/PROBLEMA, 26

3. SOBRE O MÉTODO, 32
3.1. AS DECISÕES METODOLÓGICAS, 32

4. DA POEIRA FEZ-SE AS GOLEIRAS, 38
4.1. AS ORIGENS DO ESPAÇO ESTUDADO: A CIDADE E O BAIRRO, 38

5. A HISTÓRIA ENQUADRADA, 46

6. O CONVÍVIO, 68
6.1. AS FESTAS, 74
6.1.1 O Bingo, 79
6.1.2 O galeto, 83
6.1.3 A cerimônia, 85
6.2 O FUTEBOL: CONTEXTO E SIGNIFICADOS, 88
6.3. O FUTEBOL NA VILA CAMPOS DO CRISTAL, 91

7 CONSIDERAÇÕES FINAIS, 109

REFERÊNCIAS, 117

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS, 117

ANEXOS, 121