Os tentáculos do capital e os sentidos da cidade: urbanização, trabalho e futebol na cidade de Santos (1892–1920)

O presente trabalho tem por objetivo central analisar o processo de transformação urbana ocorrido na cidade de Santos entre o final do século XIX e o início do século XX pelo mundo do trabalho e por um dos elementos culturais fundamentais da classe trabalhadora, o futebol. Pretendo ainda analisar os conflitos inerentes à formação de tais iniciativas voltadas predominantemente para o recreio, em parte resultantes do choque entre as propostas culturais formuladas para os trabalhadores por anarquistas e militantes sindicais e outras formas de lazer de classe rapidamente popularizadas. Por fim, a pesquisa procura compreender o espaço ocupado pelas agremiações dedicadas ao futebol nas tensões e contradições entre capital e trabalho e entre as diferentes nacionalidades (mitigando ou reforçando oposições e rivalidades) representadas na população de Santos do período citado.

Palavras-chave: Cidade; Futebol; Trabalho.

El objetivo principal de este trabajo es analizar el proceso de transformación urbana que tuvo lugar en la ciudad de Santos entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX por el mundo del trabajo y por uno de los elementos culturales fundamentales de la la clase obrera, el fútbol. También pretendo analizar los conflictos inherentes a la formación de este tipo de iniciativas predominantemente recreativas, en parte producto del choque entre las propuestas culturales formuladas para los trabajadores por anarquistas y activistas sindicales y otras formas de ocio de clase que rápidamente se popularizaron. Finalmente, la investigación busca comprender el espacio ocupado por las asociaciones dedicadas al fútbol en las tensiones y contradicciones entre capital y trabajo y entre las diferentes nacionalidades (mitigando o reforzando oposiciones y rivalidades) representadas en la población de Santos en el período mencionado.

Palabras llave: Ciudad; Fútbol; Trabajo.

This article aims to analyze the process of urban transformation that occurred in the city of Santos between the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century by the world of work and one of the fundamental cultural elements of the working class, football. I also want to analyze the conflicts inherent in the formation of such initiatives that are predominantly for recreation, partly as a result of the clash between the cultural proposals formulated for the workers by anarchists and trade union militants and other forms of class leisure that are rapidly popularized. Finally, the research tries to understand the space occupied by the associations dedicated to football in the tensions and contradictions between capital and labor and among the different nationalities (mitigating or reinforcing oppositions and rivalries) represented in the population of Santos in the mentioned period.

Keywords: City; Football; Labor