A primeira parte do artigo analisa a bibliografia acerca das torcidas organizadas no Brasil. A segunda examina as contribuições da bibliografia à luz de uma pesquisa etnográfica desenvolvida a respeito do policiamento no Brasil, contrastando de maneira crítica os resultados com as observações da bibliografia atualmente existente.
Palavras-chave: violência no futebol; torcidas organizadas; policiamento.
La primera parte del artículo analiza la bibliografía acerca de las torcidas organizadas en el Brasil. La segunda examina las contribuciones de la bibliografía a la luz de una investigación etnográfica desarrollada respecto al control policial en el Brasil, contrastando de manera crítica los resultados con las observaciones de la bibliografía actualmente existente.
Palabras clave: violencia en el fútbol; torcidas organizadas; control policial.
La première partie de l’article est dédiée à une analyse de la bibliographie sur les ultras au Brésil. Dans la seconde partie j’examine les contributions de cette bibliographie sous la lumière d’une recherche ethnographique à propos du maintient de l’ordre au Brésil, en confrontant de manière critique les conclusions de cette étude avec les observations de la bibliographie actuelle.
Mots-clés: football et violence; ultras; mantient de l’ordre.
The first part of the article presented a bibliographic analysis of groups of soccer fans that are called “torcidas organizadas” in Brazil. The second part was dedicated to a critical comparison between what the bibliography states about policing and the lessons of fieldwork in Brazil.
Keywords: soccer violence; soccer fans; policing.
