Ritos da Nação: uma videoetnografia da recepção coletiva da Copa do Mundo no Brasil

Este trabalho discute a recepção coletiva dos jogos da seleção brasileira em locais públicos no Brasil. O trabalho parte do processo de produção do vídeo etnográfico Ritos da Nação (2007, 12min) realizado durante a Copa do Mundo de 2006, filmado em oito cidades brasileiras por quatro equipes de pesquisadores. Além da organização necessária para o trabalho coletivo de produção do vídeo, a análise do material captado nas situações de campo permite avançar algumas considerações com relação à organização social daqueles espaços, bem como dos seus aspectos simbólicos e interacionais. Em particular, destaco elementos da ordem da interação, regras tácitas de organização do espaço e das condutas entre os participantes, bem como da ritualização de símbolos da nacionalidade brasileira. 

Este artículo discute la recepción colectiva de juegos de la selección brasileña em lugares públicos en Brasil. El trabajo parte del proceso de producción del video etnográfico Ritos de la Nación (2007, 12min), filmado durante la Copa del Mundo de 2006 en ocho ciudades de Brasil por cuatro equipos de investigadores. Además de la organización necesaria para la producción del vídeo, el análisis de las imágenes permite avanzar algunas consideraciones sobre la organización social de esos espacios, así como sus aspectos simbólicos y de interacción. En particular, se pueden destacar los elementos de la orden de la interacción, las reglas tácitas de la organización del espacio y las conductas de los participantes y la ritualización de símbolos de la nacionalidad brasileña. 

This paper discusses the collective reception of the Brazilian Team’s matches in public places in Brazil, during the FIFA World Cup 2006. The paper departs from the production of the ethnographic vídeo Nation Rites (2007, 12min), recorded live on eight Brazilian cities by four teams of researchers. Beside the organization of the collective production of the vídeo, the analysis of the images recorded on the fieldwork allows some considerations regarding the social organization of space and its symbolic and interactional dimensions. Particularly, the paper highlights elements of the interaction order, tacit rules of organization of space and behavior among participants, as well as the ritualization of symbols of Brazilian nationality.